翻訳と辞書 |
Užican dialect : ウィキペディア英語版 | Užican dialect
The Užice dialect or Zlatibor dialect (Serbo-Croatian: ''užički govor'' / ужички говор or ''zlatiborski govor'' / златиборски говор) is a subdialect of the Shtokavian dialect of the Serbo-Croatian language. It is part of the Eastern Herzegovinian subdialects.〔Павле Ивић, „Дијалектологија српскохрватског језикаувод и штокавско наречје“, Сремски КарловциНови Сад 2001, p. 175〕 It is traditionally spoken by c. 500,000 peoplethe Bosniaks and Serbs of the regionin the Zlatibor and Moravica Districts in the Užice region (Stari Vlah) in the southwestern part of Serbia.〔Милисав Р. Ђенић, „Златибор“, Титово Ужице 1970, p. 74〕〔''The Užice region consists of Zlatibor, užička Crna gora, Stari Vlah, Soko, Požega Valley, Moravica, Polimlje and Podblaće, which comprise a region with some specific geographic, and somewhat also ethnographic characteristics within Serbia''Р. Познановић, „Традиционално усмено народно стваралаштво Ужичког краја“, Посебна издања Етнографског института САНУ 30/1, Београд 1988, pp. 24–25〕〔According to (2002 population census in Serbia ) there were 313,396 people living in the Zlatibor District (the capital of which is Užice) and 224,772 people settled in the Moravica District (the capital of which is Čačak).〕 == Names == One of the earliest mentions of the local dialect of Užice region is found in Ottoman geographer Evliya Çelebi's record on his visit to the Užice nahiya in 1664.〔Evlija Čelebi, „Putopis“, Sarajevo 1973.〕 In his travelogue, the language of Užičans is called the Bosnian language.〔Љубомир Симовић, „Ужице са вранама“, Београд 2002, p. 39 and 43〕 Today Orthodox people in the Užice region usually say they speak Serbian, whereas Muslims (who primarily dwell in the municipalities of Nova Varoš, Priboj, Prijepolje, and Sjenica in the Zlatibor District) say they speak Bosnian. The name Serbo-Croatian was also used during the Yugoslav era.〔cf. the population censa in Serbia and former Yugoslavia〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Užican dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|